Lost in Translation: The Translator Limited Edition Album T-Shirt
Follow the road beyond borders, definitions, and expectations.
The Lost in Translation Album T-Shirt features the vivid cover artwork from Malkia Ukweli & The Panopticon’s Lost in Translation, featuring The Translator. With its weathered blue car, endless field of poppies, golden road, distant emerald city, and unmistakable sense of adventure, the design captures a journey where cultures collide and a new language is created along the way.
This shirt celebrates the travelers, storytellers, musicians, and bridge-builders who refuse to let borders define where they belong. It reflects an album shaped by movement, rhythm, discovery, and the courage to find your own voice when the old words no longer fit.
Perfect for fans of the album, lovers of cinematic artwork, global travelers, and anyone who has ever felt caught between where they came from and where they are going.
Borders fade. Rhythm stays. Make your own language.
• 100% ring-spun cotton
• Sport Grey is 90% ring-spun cotton, 10% polyester
• All Heather colors are 65% polyester, 35% cotton
• 4.5 oz/yd² (153 g/m²)
• Shoulder-to-shoulder taping
• Quarter-turned to avoid crease down the center
• Blank product sourced from Bangladesh, Nicaragua, Honduras, Dominican Republic, Haiti or Guatemala
Disclaimer: Due to the fabric properties, the White color variant may appear off-white rather than bright white.
The Lost in Translation Album T-Shirt features the vivid cover artwork from Malkia Ukweli & The Panopticon’s Lost in Translation, featuring The Translator. With its weathered blue car, endless field of poppies, golden road, distant emerald city, and unmistakable sense of adventure, the design captures a journey where cultures collide and a new language is created along the way.
This shirt celebrates the travelers, storytellers, musicians, and bridge-builders who refuse to let borders define where they belong. It reflects an album shaped by movement, rhythm, discovery, and the courage to find your own voice when the old words no longer fit.
Perfect for fans of the album, lovers of cinematic artwork, global travelers, and anyone who has ever felt caught between where they came from and where they are going.
Borders fade. Rhythm stays. Make your own language.
• 100% ring-spun cotton
• Sport Grey is 90% ring-spun cotton, 10% polyester
• All Heather colors are 65% polyester, 35% cotton
• 4.5 oz/yd² (153 g/m²)
• Shoulder-to-shoulder taping
• Quarter-turned to avoid crease down the center
• Blank product sourced from Bangladesh, Nicaragua, Honduras, Dominican Republic, Haiti or Guatemala
Disclaimer: Due to the fabric properties, the White color variant may appear off-white rather than bright white.
Size guide
| LENGTH (inches) | WIDTH (inches) | |
| S | 28 | 18 |
| M | 29 | 20 |
| L | 30 | 22 |
| XL | 31 | 24 |
| 2XL | 32 | 26 |
| 3XL | 33 | 28 |
| LENGTH (cm) | WIDTH (cm) | |
| S | 71.1 | 45.7 |
| M | 73.7 | 50.8 |
| L | 76.2 | 55.9 |
| XL | 78.7 | 61 |
| 2XL | 81.3 | 66 |
| 3XL | 83.8 | 71.1 |