Dialects of the Heart: Limited Edition Sports Jersey
Wear the conversation. Carry the message. Speak from the heart.
Created to celebrate the release of Dialects of the Heart, this limited-edition sports jersey represents a world connected not by a single language, but by compassion, courage, grief, hope, sacrifice, forgiveness, and belonging.
Inspired by the album’s fusion of Appalachian banjo, African percussion, gospel harmonies, blues, Americana, folk traditions, and global rhythms, the jersey reflects cultures meeting, listening, and creating something entirely new.
Dialects of the Heart follows the spirit of Malkia Ukweli—the “Queen of Truth”—an idea inspired by women, teachers, advocates, mothers, and leaders who believe that changing one life can transform generations. Its message is simple but powerful: culture is not a wall separating humanity. It is another instrument in humanity’s orchestra.
This jersey is for the translators, bridge-builders, storytellers, dreamers, and everyday people who choose understanding over division.
Because every act of kindness is a translation.
Every friendship across borders is a translation.
Every shared story, song, meal, and act of service is another dialect spoken by the heart.
Limited release celebrating the album Dialects of the Heart.
Listen deeply. Love boldly. Become fluent in one another.
• 100% recycled polyester fabric
• Fabric weight in the EU (may vary by 5%): 5.61 oz./yd.² (190 g/m²)
• Fabric weight in the US (may vary by 5%): 4.42 oz./yd.² (150 g/m²)• Two-way stretch fabric
• Moisture-wicking material
• Regular fit
• UPF50+ protection
• Double-layered v-neck collar
• Blank product sourced from China
Created to celebrate the release of Dialects of the Heart, this limited-edition sports jersey represents a world connected not by a single language, but by compassion, courage, grief, hope, sacrifice, forgiveness, and belonging.
Inspired by the album’s fusion of Appalachian banjo, African percussion, gospel harmonies, blues, Americana, folk traditions, and global rhythms, the jersey reflects cultures meeting, listening, and creating something entirely new.
Dialects of the Heart follows the spirit of Malkia Ukweli—the “Queen of Truth”—an idea inspired by women, teachers, advocates, mothers, and leaders who believe that changing one life can transform generations. Its message is simple but powerful: culture is not a wall separating humanity. It is another instrument in humanity’s orchestra.
This jersey is for the translators, bridge-builders, storytellers, dreamers, and everyday people who choose understanding over division.
Because every act of kindness is a translation.
Every friendship across borders is a translation.
Every shared story, song, meal, and act of service is another dialect spoken by the heart.
Limited release celebrating the album Dialects of the Heart.
Listen deeply. Love boldly. Become fluent in one another.
• 100% recycled polyester fabric
• Fabric weight in the EU (may vary by 5%): 5.61 oz./yd.² (190 g/m²)
• Fabric weight in the US (may vary by 5%): 4.42 oz./yd.² (150 g/m²)• Two-way stretch fabric
• Moisture-wicking material
• Regular fit
• UPF50+ protection
• Double-layered v-neck collar
• Blank product sourced from China
Size guide
| CHEST (inches) | WAIST (inches) | HIPS (inches) | |
| 2XS | 34 ⅝ | 28 ⅜ | 35 ⅜ |
| XS | 36 ¼ | 29 ⅞ | 37 |
| S | 37 ¾ | 31 ½ | 38 ⅝ |
| M | 39 ⅜ | 33 ⅛ | 40 ⅛ |
| L | 42 ½ | 36 ¼ | 43 ¼ |
| XL | 45 ⅝ | 39 ⅜ | 46 ½ |
| 2XL | 48 ⅞ | 42 ½ | 49 ⅝ |
| 3XL | 52 | 45 ⅝ | 52 ¾ |
| 4XL | 55 ⅛ | 48 ⅞ | 55 ⅞ |
| 5XL | 58 ¼ | 52 | 59 |
| 6XL | 61 ⅜ | 55 ⅛ | 62 ¼ |
| CHEST (cm) | WAIST (cm) | HIPS (cm) | |
| 2XS | 88 | 72 | 90 |
| XS | 92 | 76 | 94 |
| S | 96 | 80 | 98 |
| M | 100 | 84 | 102 |
| L | 108 | 92 | 110 |
| XL | 116 | 100 | 118 |
| 2XL | 124 | 108 | 126 |
| 3XL | 132 | 116 | 134 |
| 4XL | 140 | 124 | 142 |
| 5XL | 148 | 132 | 150 |
| 6XL | 156 | 140 | 158 |